mercoledì 21 settembre 2016

Segnalazione: "Griff Montgomery - Quarterback" di Jean C. Joachim

Questa segnalazione è targata F&A Romantic Dreams, un team di traduttori che portano nel nostro paese romance già disponibili per i lettori stranieri. Il romanzo di oggi è uno sport romance, un sottogenere del romance che sembra attirare molto le lettrici. Speriamo che vi attiri anche la storia di Griff e Lauren.
AUTORE: Jean C. Joachim 
GENERE: Sport Romance 
PAGINE: 286 
FORMATO: Ebook - Cartaceo 
PREZZO: 4,99 € per ebook.
SERIE: First & Ten 
TRADUZIONE: Elena Turi 
COVER ARTIST: Dawné Dominique 
DATA DI USCITA: 27 settembre 2016 

lunedì 19 settembre 2016

Recensione: "Quando l'amore chiama" di Mila Orlando

Vi ricordate di "Quando l'amore chiama" primo You Feel di Mila Orlando? Ebbene, i protagonisti ritornano nel nuovo romanticissimo romanzo, "Quando l'amore arriva". 


Quando l'amore arriva (Youfeel) di [Orlando, Mila]

Autrice: Mila Orlando
Genere: Romance
Pagine: 104
Formato: Ebook
Prezzo: 2,99
Edito: Rizzoli YouFeel


Alla fine di "Quando l'amore chiama" avevamo lasciato Bea e Luca alle prese con un amore appena nato, ma già forte. In "Quando l'amore arriva" li ritroviamo smaniosi di vivere appieno una relazione che ha sofferto la lontananza, pur senza affievolirsi.
Mentre Bea cerca di sconfiggere le proprie paure, i suoi collaboratori affronteranno un matrimonio delicato, a Positano, dove tutti gli imprevisti sembrano accadere in un unico colpo. Ginevra e Claudio lasciano la nebbiosa Milano per la soleggiata costiera amalfitana, dove tra scalinate pittoresche, ville a strapiombo sul mare e il profumo d'agrumi, troveranno lavoro e perderanno il cuore.

Ho avuto un rapporto squilibrato con questo romanzo, perché credo racchiuda delle grandi potenzialità non sfruttate completamente.

Andiamo con ordine, cominciando dai personaggi.

Ho adorato Ginny, una protagonista alla ricerca di se stessa, con un'idea su chi vorrebbe diventare e la voglia di migliorarsi. Ginevra non indugia nella propria bellezza, la dà per scontata come qualcosa di importante ma non fondamentale. Lei cerca altro, cerca quella grinta tipica di chi afferra i propri sogni, dopo una dura lotta per raggiungerli. E cerca il coraggio di fidarsi ancora dell'amore, dopo una brutta delusione.
Quando incontra Carl, un burbero ma affascinante fotografo, le scintille scoppiano subito. Due caratteri forti e feriti che si incatenano l'uno all'altro. Carl è un personaggio carismatico, che avrebbe molto da dire sulla solitudine del successo, sulla disperazione dopo la perdita, sulla voglia di rinascere.
Ho apprezzato ancora una volta Claudio che, in questo romanzo, ci mostra un lato più profondo e fragile, che si nasconde dietro la maschera di "love coach". Forse il passo migliore del libro è proprio quello che descrive il suo passato, un primo grande amore spezzato. Il suo corteggiamento con Alessandro, tra frecciatine e passi indietro, è stato intrigante.
Bea e Luca, invece, per quanto dolci, li ho trovati quasi ripetitivi. Come se l'autrice sentisse la mancanza dei suoi protagonisti e volesse tenerli con sé ancora un po'.

E voi direte fin qui è andato tutto bene. Allora cos'è che non ti ha convinta?
Ho due risposte: la prima è basata sui gusti personali, perciò prendetela con le pinze.

La scrittura di Mila Orlando è molto delicata, molto sentimentale. Le sue pagine hanno il sapore dei vecchi romance, in cui i personaggi erano concentrati sulla propria introspezione, sui sentimenti che sentivano nascere dentro. Per questo ho trovato destabilizzanti le scene hot, stonate in questo contesto.
Chi mi segue sa che non le apprezzo particolarmente, probabilmente per chi ami gli erotici certe scene erano la giusta conseguenza a tutti i flirt precedenti...

Il secondo appunto è sullo "spazio". I personaggi non hanno abbastanza spazio per esprimersi, restano incastonati e incastrati tra le love story dei loro amici. La loro passione ne risente, con un ritmo troppo veloce che non rende giustizia alla trama.
Prendiamo Ginny e Carl: passano da un primo momento di complicità a una stabilità nel loro rapporto che non mi sarei aspettata. Avrei atteso ulteriori tentennamenti e corteggiamenti. Entrambi sono personaggi con un intero universo dentro, con traumi e sogni da realizzare. Hanno la giusta caratterizzazione per riempire un romanzo intero, tutto per loro.
Lo stesso dicasi per Claudio e Alessandro. Lo chef mi sa ancora un po' di incognita, c'è tanto di non detto su di lui, mentre Bea e Luca sono gli stessi del primo romanzo. Li conoscevo già e mi sembra che abbiano sottratto un po' d'attenzione alle coppie nuove.

Credo che Mila Orlando abbia creato dei personaggi sfaccettati, intensi, con troppe potenzialità per coabitare nello stesso centinaio di pagine. Mi sarebbe piaciuta una trilogia, con un romanzo dedicato ad ogni coppia, pur riservando un posto speciale per ognuno degli amici. 

Acquistalo su: Amazon

venerdì 16 settembre 2016

Segnalazione: "The master of shadows" di Maddalena Cafaro

Amanti del fantasy la segnalazione di oggi è tutta per voi! 
The Master of Shadows: The awakening di [Cafaro, Maddalena]
Autrice: Maddalena Cafaro
Genere: fantasy
Pagine: 273
Formato: ebook
Prezzo: 2,99
Edito: Self publishing

lunedì 12 settembre 2016

Recensione: "Innamorarsi a Central Park" di Nicola Doherty

Questo romanzo era nel mio e-reader da un bel po' di tempo, ma l'ho riscoperto recentemente, grazie alla MasteReader Challenge di Lucrezia Scali. L'ho aperto spinta dalla copertina, senza ricordare molto della trama, ma la lettura è stata una sorpresa davvero piacevole.

Innamorarsi a Central Park (eNewton Narrativa) di [Doherty, Nicola]
Autrice: Nicola Doherty
Genere: Romance
Pagine: 413
Formato: Cartaceo / ebook
Prezzo: 5,90 / 3,99
Edito: Newton Compton

domenica 4 settembre 2016

Recensione: "L'ultima notte di Carnevale" di Isla Fontaine

La challenge di Lucrezia Scali mi obbligava a leggere un romanzo la cui copertina contenesse l'acqua. Mai stata più felice di una sfida. "L'ultima notte di Carnevale"è rimasto sepolto nel mio ebook reader per molto tempo, invece meritava di essere letto.

L'ultima notte di Carnevale di [Fontaine, Isla]
Genere: Romance time travel
Epoche: Giorni nostri-Venezia 1700
Pagine: 291
Formato: Ebook
Prezzo: 1,99 (Gratis KU)
Edito: Self Publishing

sabato 3 settembre 2016

Italiani all'estero #1

Ho deciso di inaugurare una nuova rubrica, in cui vi segnalerò gli "Italiani all'estero".
No, non è una discussione sulla fuga dei cervelli.
E allora di che si tratta?
Si tratta delle nostre penne, dei nostri autori e delle nostre autrici, che hanno superato i confini del tricolore, per vedere le proprie storie tradotte in un'altra lingua.
Credo che sia anche un buon esercizio per chi comincia a leggere in lingua straniera. Che dite, vi piace l'idea?
Inizio con "Stuck on you" di Patricia Mar. All'interno del post troverete tutte le informazioni sull'edizione straniera e quella italiana.

Lingua inglese
Titolo: Stuck on you
Titolo originale: La mia eccezione sei tu
Genere: Romance
Pagine: 198
Formato: Cartaceo / Ebook
Prezzo in dollari: 9,90 / 3,24
Pubblicato da: Aria